Kelly Clarkson - Breakaway
1. 6. 2007
KELLY CLARKSON - Breakaway |
Vyrastala som v malom meste.
Keď padal dážď,
dívala som sa cez okno.
Snívala o tom, čo by mohlo byť.
A keby som mala šťastie,
modlila by som sa.
Veľmi som chcela požiadať o pomoc.
Ale keď som chcela prehovoriť,
mala som pocit, akoby ma nik nepočul.
Chcela som sem patriť,
ale cítila som niečo zlé.
Tak som sa modlila, aby som mala silu uniknúť.
Roztiahnem krídla a naučím sa lietať.
Spravím čokoľvek, aby som sa dotkla oblohy.
Vyslovím prianie.
Skúsim šťastie.
Urobím zmenu
a uniknem z temnoty až k samotnému slnku.
Nikdy však nezabudnem na tých, čo milujem.
Budem riskovať.
Skúsim šťastie.
Urobím zmenu
a uniknem...
Chcem cítiť teplý vánok.
Spať pod palmou.
Cítiť príboj oceánu.
Nastúpiť na rýchlik.
Letieť tryskáčom niekam ďaleko (budem).
A uniknúť...
Budovy so stovkou podlaží.
Preháňať sa otočnými dverami.
Možno neviem, kam ma dovedú,
ale musím vydržať a ísť ďalej.
Letieť preč, uniknúť.
x x x
Grew up in a small town
And when the rain would fall down
I'd just stare out my window
Dreaming of what could be
And if I'd end up happy
I would pray (I would pray).
Trying hard to reach out
But when I tried to speak out
Felt like no one could hear me
Wanted to belong here
But something felt so wrong here
So I prayed I could break away.
I'll spread my wings and I'll learn how to fly
I'll do what it takes til' I touch the sky
And I'll make a wish
Take a chance
Make a change
And breakaway
Out of the darkness and into the sun
But I won't forget all the ones that I love
I'll take a risk
Take a chance
Make a change
And breakaway.
Wanna feel the warm breeze
Sleep under a palm tree
Feel the rush of the ocean
Get onboard a fast train
Travel on a jet plane, far away (I will)
And breakaway.
Buildings with a hundred floors
Swinging around revolving doors
Maybe I don't know where they'll take me but
Gotta keep moving on, moving on
Fly away, breakaway.